Tcheche-Holländisch Übersetzung für popsat

beschrijven
Alles wat we kunnen doen is ze één voor één beschrijven. Jediné, co můžeme učinit, je popsat je jedno po druhém. Over mensenrechten: die wil ik beschrijven als een rode draad. K lidským právům: chci to popsat jako stříbrnou nit. Ik heb echter ons uitgangspunt en het duidelijke mandaat dat we van de Raad hebben, proberen te beschrijven. Pokusila jsem se ale popsat náš výchozí bod a jasný mandát, který nám svěřila Rada.
omschrijvenDe hier aangehouden benadering is zeker niet protectionistisch - we kunnen haar beter omschrijven als minder naïef. Aniž bychom byli protekcionisty, můžeme popsat zde obhajovanou linii jako méně naivní. Een verzekering is min of meer onmogelijk omdat je het product niet kunt omschrijven, of je kunt het product wel omschrijven maar dan wordt het zo duur dat het niet meer op te brengen is. Pojištění je víceméně nemožné, protože nemůžete popsat produkt, nebo jej můžete popsat, ale bylo by to tak drahé, že si to nelze dovolit.